Przetarg 12538499 - Przedmiotem zamówienia jest budowa budynku zaplecza...

Zakres prac do wykonania w ramach inwestycji został podzielony na dwie strefy:STREFA A - zaplecze sportowe:1) Rozbiórka istniejącego obiektu sportowego i stróżówki (piwnica, parter, piętro)2) Budowa nowego obiektu sportowego (parter, piętro)3)Budowa nowej z przebudową istniejącej infrastruktury technicznej (instalacje zewnętrzne sanitarne, elektryczne, niskoprądowe)4) Budowa infrastruktury drogowej i zieleni w tym m.in.: plac, chodniki, zieleńStrefa A przewidziana pod lokalizację obiektu dwukondygnacyjnegoa) Parter z przeznaczeniem pod funkcje:- hol wejściowy z lobby i recepcją,- pomieszczenie biurowe,- klatka schodowa,- sala wykładowa dla ok. 30 osób,- pomieszczenia techniczne,- pomieszczenia trenera,- pomieszczenia sędziego,- sauna,- pomieszczenie administracyjne,- komunikacja,- wiatrołap,- toalety,- szatnia gospodarzy,- szatnia gości,- szatnia juniorów 1,- szatnia juniorów 2,- magazyn,- toalety ogólnodostępneb) Piętro z pomieszczeniem pod funkcje:- pomieszczenia biurowe od 1-5- klatka schodowa- aneks kuchennySTREFA B – pełnowymiarowe boisko treningowe:1) Budowa pełnowymiarowego boiska treningowego2) Budowa infrastruktury technicznej związanej z odwodnieniem boiska (instalacje deszczowe i elektryczne, drenaż, zbiornik na wody opadowe, podłączenie do cieku wodnego)3) Budowa infrastruktury technicznej związanej z wyposażeniem boiska(rozbiórka istniejącego ogrodzenia, budowa nowego ogrodzenia, wykonanie trybun sportowych, wykonanie piłkochwytów)W strefie B przewiduje się lokalizację boiska treningowego do piłki nożnej o nawierzchni ze sztucznej trawy wraz z infrastrukturą techniczną w postaci drenażu boiska i odprowadzania wód deszczowych. Ponadto przewiduje się demontaż istniejącego ogrodzenia od strony północnej i wykonanie nowego ogrodzenia, wykonanie 6-metrowych piłkochwytów za bramkami oraz trybun sportowych. Lokalizacja inwestycji dla realizacji obiektu sportowego (STREFA A): dz. nr 1550/11, 1550/13, 1550/29, 1551/1, 1551/6. Lokalizacja inwestycji dla realizacji boiska sportowego (STREFA B): dz. nr 1551/4, 1555/1, 1555/2 Zakres prac w ramach inwestycji obejmuje w szczególności:- dokonanie rozbiórki istniejącego budynku wraz z wykonaniem wszelkich czynności formalnoprawnych niezbędnych do przeprowadzenia rozbiórki, w tym uzyskania wymaganych uzgodnień, opinii, pozwoleń lub zgłoszeń, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. - sporządzenie projektu budowlanego i uzyskanie dla niego wynikających z przepisów: opinii, uzgodnień i pozwoleń wraz z pozwoleniem na budowę,- sporządzenie projektów technicznych,- obsługę geodezyjną,- wykonanie robót budowlanych i montażowych na podstawie powyższych projektów,- dostawę urządzeń oraz instalacji wraz z wyposażeniem ruchomym (meble, krzesła, biurka itp.) oraz sprzętem teleinformatycznym w postaci projektora z ekranem,- dostawę kompletu części zużywających w trakcie eksploatacji i materiałów eksploatacyjnych technologicznych i laboratoryjnych niezbędnych do użycia do końca okresu zgłaszania wad dla wszystkich urządzeń dostarczonych w ramach Kontraktu,- wykonanie prac związanych z drogami, chodnikami, placami, oświetleniem i zabezpieczeniem terenu oraz odbudową zagospodarowania terenów zielonych,- przeprowadzenie wymaganych prób i badań oraz przygotowanie dokumentów związanych z oddaniem obiektu do użytkowania i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie- przeprowadzenie szkolenia obsługi,- dostarczenie kompletu sprzętu, oznakowań, instrukcji, środków ochrony indywidualnej i zbiorowej z zakresu bhp i ochrony przeciwpożarowej, wymaganych przepisami szczegółowymi dla prawidłowej eksploatacji obiektu,- wykonanie instrukcji obsługi i konserwacji urządzeń niezbędnych dla prawidłowej eksploatacji- inwentaryzację powykonawczą,- Oznakowanie budynku i instalacji zgodnie z wymaganiami przepisów szczegółowych, a w szczególności oznakowanie:- lokalizacji sprzętu ppoż., dróg ewakuacyjnych- armatury, urządzeń, instalacji- miejsc występowania zagrożeń i ograniczeń w zakresie przebywania i komunikacji- informacyjne w zakresie pomieszczeń i komunikacji- nadzór autorski projektanta,Szczegółowy opis został przedstawiony w załączniku nr 1 do SWZ - Programie Funkcjonalno-Użytkowym.

WPM.271.8.2026


UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00275719/01 z dnia: 2026-06-03
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 5.4. Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu Przed zmianą:
Zdolność techniczna i zawodowa
1. Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał należycie co najmniej jedną robotę, polegającą na:

1) budowie, przebudowie lub remoncie budynku o kubaturze co najmniej 1000 m3

oraz

2) budowie, przebudowie lub remoncie boiska sportowego (co najmniej w zakresie nawierzchni i systemu odwodnienia) w ramach jednej umowy.

Pojęcia budowa, przebudowa, remont należy rozumieć zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. 2026 r. poz. 524). Pojęcie modernizacji mieści się w pojęciu przebudowa albo remont.

UWAGA
1. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów przy wykazaniu spełniania warunku doświadczenia, zobowiązany jest wykazać udział tych podmiotów w wykonaniu zamówienia.
2. W przypadku gdy Wykonawca zdobył doświadczenie w ramach konsorcjum, w celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu, może wykazać się doświadczeniem w realizacji części umowy, jednak tylko w takim zakresie, w jakim faktycznie brał w niej udział.

2. Wykonawca musi wykazać, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia tj.:

1) Zespołem projektowym obejmującym następujących projektantów branżowych w specjalnościach:

• architektonicznej – uprawnienia do projektowania (bez ograniczeń),
• konstrukcyjno-budowlanej – uprawnienia do projektowania (bez ograniczeń),
• instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych – uprawnienia do projektowania (bez ograniczeń),
• instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych – uprawnienia do projektowania (bez ograniczeń).

2) Zespołem wykonawczym posiadającym osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych, uprawnieniach:

• Kierownikiem budowy - co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub innymi robotami w specjalności architektonicznej (bez ograniczeń),
• co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub innymi robotami budowlanym w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (bez ograniczeń),
• co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub innymi robotami budowlanym w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (bez ograniczeń),
• co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub innymi robotami budowlanym w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (bez ograniczeń).
Po zmianie:
Zdolność techniczna i zawodowa
1. Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał należycie wykonał należycie roboty budowlane polegające na:
1) budowie, przebudowie lub remoncie budynku o kubaturze co najmniej 1000 m³
ORAZ
2) budowie, przebudowie lub remoncie boiska sportowego (co najmniej w zakresie nawierzchni i systemu odwodnienia)

przy czym Zamawiający dopuszcza, aby powyższe zadania (budynek oraz boisko) zostały wykonane w ramach jednej lub kilku odrębnych umów.

Pojęcia budowa, przebudowa, remont należy rozumieć zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. 2026 r. poz. 524). Pojęcie modernizacji mieści się w pojęciu przebudowa albo remont.

UWAGA
1. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów przy wykazaniu spełniania warunku doświadczenia, zobowiązany jest wykazać udział tych podmiotów w wykonaniu zamówienia.
2. W przypadku gdy Wykonawca zdobył doświadczenie w ramach konsorcjum, w celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu, może wykazać się doświadczeniem w realizacji części umowy, jednak tylko w takim zakresie, w jakim faktycznie brał w niej udział.

2. Wykonawca musi wykazać, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia tj.:

1) Zespołem projektowym obejmującym następujących projektantów branżowych w specjalnościach:

• architektonicznej – uprawnienia do projektowania (bez ograniczeń),
• konstrukcyjno-budowlanej – uprawnienia do projektowania (bez ograniczeń),
• instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych – uprawnienia do projektowania (bez ograniczeń),
• instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych – uprawnienia do projektowania (bez ograniczeń).

2) Zespołem wykonawczym posiadającym osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych, uprawnieniach:

• Kierownikiem budowy - co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub innymi robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (bez ograniczeń),
• co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub innymi robotami budowlanym w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (bez ograniczeń),
• co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub innymi robotami budowlanym w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (bez ograniczeń).
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 5.8. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych Przed zmianą:
Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą następujących przedmiotowych środków dowodowych:
1. raport z badań przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd, Ercat), dotyczący oferowanego systemu tj. trawy syntetycznej, wypełnienia naturalnego oraz maty, potwierdzający zgodność jej parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu Quality Pro i Quality oraz potwierdzający minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej określone przez Zamawiającego (dostępny na www.FIFA.com)
2. raport z badań laboratoryjnych przeprowadzony przez niezależne, akredytowane laboratorium dotyczący oferowanego systemu tj. trawy syntetycznej, wypełnia naturalnego i maty, potwierdzający zgodność z aktualną normą EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02
3. karta techniczna oferowanej nawierzchni poświadczona przez jej producenta, potwierdzająca parametry, które nie zostały potwierdzone w raportach z badań jak wyżej
4. aktualny certyfikat potwierdzający posiadanie przez producenta statusu FIFA PREFERRED PRODUCER (FPP) lub FIFA Licenses
5. atest PZH dla oferowanej trawy syntetycznej, wypełnienia oraz maty tzw. shock-pad
6. autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję
7. raport z badań testu Lisport na min. 300.000 cykli dla włókna monofilowego przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókno po min. 300.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018
8. raport z badań potwierdzający, że oferowana trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu. Raport musi być wydany przez laboratorium akredytowane przez FIFA, posiadające akredytację ISO/ICE 17025:2018
Po zmianie:
Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą następujących przedmiotowych środków dowodowych:
• karta techniczna oferowanej nawierzchni poświadczona przez jej producenta, potwierdzająca parametry, które nie zostały potwierdzone w raportach z badań jw.,
• atest PZH dla oferowanej trawy syntetycznej,
• atest PZH dla wypełnienia eksploatacyjnego i stabilizującego,
• atest PZH dla shock-padu,
• aktualny certyfikat potwierdzający posiadanie przez producenta statusu FIFA Licensed Producer.
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 5.10. Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu Przed zmianą:
1. raport z badań przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd, Ercat), dotyczący oferowanego systemu tj. trawy syntetycznej, wypełnienia naturalnego oraz maty, potwierdzający zgodność jej parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu Quality Pro i Quality oraz potwierdzający minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej określone przez Zamawiającego (dostępny na www.FIFA.com)
2. raport z badań laboratoryjnych przeprowadzony przez niezależne, akredytowane laboratorium dotyczący oferowanego systemu tj. trawy syntetycznej, wypełnia naturalnego i maty, potwierdzający zgodność z aktualną normą EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02
3. karta techniczna oferowanej nawierzchni poświadczona przez jej producenta, potwierdzająca parametry, które nie zostały potwierdzone w raportach z badań jak wyżej
4. aktualny certyfikat potwierdzający posiadanie przez producenta statusu FIFA PREFERRED PRODUCER (FPP) lub FIFA Licenses
5. atest PZH dla oferowanej trawy syntetycznej, wypełnienia oraz maty tzw. shock-pad
6. autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję
7. raport z badań testu Lisport na min. 300.000 cykli dla włókna monofilowego przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókno po min. 300.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018
8. raport z badań potwierdzający, że oferowana trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu. Raport musi być wydany przez laboratorium akredytowane przez FIFA, posiadające akredytację ISO/ICE 17025:2018
Po zmianie:
• karta techniczna oferowanej nawierzchni poświadczona przez jej producenta, potwierdzająca parametry, które nie zostały potwierdzone w raportach z badań jw.,
• atest PZH dla oferowanej trawy syntetycznej,
• atest PZH dla wypełnienia eksploatacyjnego i stabilizującego,
• atest PZH dla shock-padu,
• aktualny certyfikat potwierdzający posiadanie przez producenta statusu FIFA Licensed Producer.
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-06-12 10:00
Po zmianie:
2026-06-23 10:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-06-12 10:15
Po zmianie:
2026-06-23 10:15
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.4. Termin związania ofertą Przed zmianą:
2026-07-11
Po zmianie:
2026-07-22